别让爱情走弯路

• 评分：9.8分  类型：都市  地区：内地  
• 年代：2022  语言：普通话  
• 时间：2025-11-11 14:44:18  热度：7609次播放
• 导演：Ding Haiyin
• 主演：道森 フーチ 李修賢 戴良純 洪欣
• 简介： 《别让爱情走弯路》介绍:范若若依依不舍地上車回京ˇˇˇ了，周管家记恨范闲教訓自己的仇，…故意嚇唬他，称晚上會鬧鬼，卻…不知這个小小少年的身体里，住ˇˇ的根本是一个成熟的灵魂，又怎ˇˇˇ么会害怕這樣小儿科的恐嚇？
  可惜找不到上译配音的音軌，当時……上译廠老厂长陈叙一，导演杨成纯翻译赵…国華，朱曉婷以及口型员(譯制片………專有的稱谓，负責把台词盡量与~~~银幕口型相應，一旦出現中文對白已停，而…英文对白还未停止，做出记号，喊一二ˇˇˇ三四构成对白，然后再研究如……何把一二三四轉換成與愿意相近的詞語~~添加)等众人不辞辛勞，以及他们對作品~~~的台詞仔细推敲，有时为了一………句话翻查許多資料，为了對上口型往往要反復修^^^改翻譯稿对着画面多次排练。 详情